La douce France

Het is alweer meer dan een decennium geleden dat we nog nieuwe muziek hoorden van Jane Birkin, de vroegere muze van enfant terrible Serge Gainsbourg.

Ze is Engels van geboorte, maar al sinds het midden van de jaren zestig volledig opgegaan in de Franse muziek- en filmwereld. Dat blijkt weer onomstotelijk uit het met Étienne Daho opgenomen Oh! Pardon Tu Dormais… Vanaf het smachtende, orkestrale titelnummer waarmee de plaat opent, is dit album zo Frans als Frans maar zijn kan. Schatplichtig aan het werk van Gainsbourg, het album Histoire De Melody Nelson voorop (maar dan veel minder compact). Oh! Pardon Tu Dormais… roept de sensuele sfeer op van een tijd die zelfs in Frankrijk niet meer lijkt te kunnen bestaan, maar waarvan je hoopt dat die nooit zal verdwijnen. Prachtig verwoord en uitgewerkt in dertien geweldige tracks (achttien in de luxe hardcoverversie).
 
Jane Birkin: Oh! Pardon Tu Dormais… (Barclay/Universal)